40 generovaných populárnych arabských priezvisk

Fabio Santaniello Bruun / Unsplash

Aj keď je zábavné začať s novými tradíciami a vyberať mená detí, je tu niečo veľmi zvláštne priezviská. Slúžia ako prepojenie s našou minulosťou a most do budúcnosti. Môže nás tiež pripútať k kultúra našich predkov . Arabské priezviská často odkazujú na kmeň, klan alebo oblasť, z ktorej konkrétna rodina pochádza. Keď sa zobrazí predpona Al- pred arabským priezviskom, znamená to - ako Al-Saud znamená rodina Saudovcov. Podobne ako u niektorých Britské priezviská (napríklad Butcher, Smith alebo Baker) arabské priezviská z miest ako Libanon, Jordánsko a Sýria často odkazujú na rodinné povolanie (t. j. Al Tajir znamená Obchodník).

Je tiež dôležité pamätať na to, že nie všetky tieto arabské priezviská sú v niektorých arabských krajinách také populárne ako v iných. Napríklad jedno z najbežnejších priezvisk v Egypte je Mohamed. Toto priezvisko nesie viac ako 1,7 milióna Egypťanov. Katar má rovnako vyslovené, ale rozdielne hláskované Mohammed ako svoje najobľúbenejšie priezvisko. A priezvisko Khan je najvyššie umiestnené priezvisko v Ománe aj Kuvajte. Je dosť zaujímavé (možno?), Že Khan je tiež najbežnejším priezviskom v Saudskej Arábii a Spojených arabských emirátoch (Spojené arabské emiráty). V oboch krajinách sú Mohammed alebo Mohamed tiež na poprednom mieste v zozname najpoužívanejších priezvisk. V Libanone je najobľúbenejším priezviskom Khoury. Nezaraďuje sa však medzi pár najlepších priezvisk v žiadnom inom arabskom štáte, podobne ako v marockom Alaoui. Ak viete, z ktorej časti arabského sveta je vaša krajina, môžete zvážiť uvedenie ktoréhokoľvek z týchto populárnych priezvisk ako mena alebo priezviska svojho dieťaťa.
Ak máte arabské priezvisko alebo ste na ne zvedaví všeobecne, tu je niekoľko populárnych arabských priezvisk a ich význam.

1. Večný
   Význam: Nekonečné alebo večné
2. Amen
   Význam: Pravdivý alebo dôveryhodný
3. Ayad
   Význam: Ruky s mocou
4. Badawi
   Význam: Obyvateľ púšte
5. Bakir
   Význam: Svitanie alebo skôr
6. Bahar
   Význam: Pracovné meno z arabského významu bahār, korenie
7. Preto
   Význam: Vediaci alebo jasný
8. Darwish
   Význam: Putovanie, poznávanie alebo putovanie
9. Ebeid
   Význam: Oddaný služobník alebo Boží ctiteľ
10. Fadela
    Význam: Cnosť alebo niekto milostivý a božský
11. Faez
    Význam: Víťazstvo
12. Plynule
    Význam: Výrečnosť
13. Kaddáfí
    Význam: Lukostrelec alebo vrhač
14. Ghulam
    Význam: Mladý Boží služobník
15. Hadid
    Význam: Železo
16. Hafeez
    Význam: Opatrovník alebo ochranca
17. Iqbal
    Význam: Jeden so silou
18. Ismat
    Význam: Čistota, cudnosť, nevinnosť, dokonalosť
19. Jameel
    Význam: Pekný alebo krásny
20. Jaziri
    Význam: Nezávislosť alebo sebavedomie
21. Karim
    Význam: Veľkorysý alebo vznešený
22. Khalid
    Význam: Večný
23. Maloof
    Význam: Z mena kresťanského klanu v Libanone a Sýrii. Význam vykrmovaný.
24. Muhammed
    Význam: Pochvala alebo pochvala
25. Nabih
    Význam: Byť vedomý alebo ostražitý
26. Noor
    Význam: Svetlo alebo božstvo
27. Schopný
    Význam: Kompetentný alebo výkonný
28. Rafiq
    Význam: Blízky priateľ alebo nasledovník Boha
29. Ramzi
    Význam: Tichý alebo zdržanlivý
30. Smutnejšie
    Význam: Odvaha alebo sila
31. Shariq
    Význam: Jasne žiariaca hviezda alebo oddaný spoločník
32. Taleb
    Význam: Hľadač vedomostí
33. Wahed
    Význam: Jediný
34. Vek
    Význam: Bohatstvo alebo bohatstvo
35. Čas
    Význam: Osoba doby, doby alebo veku
36. Abdul |
    Význam: Služobník…
37. Abdullah
    Význam: Boží služobník
38. Akram
    Význam: Veľkorysosť
39. Shadid
    Význam: Silný
40. Fakhoury
    Význam: Ušľachtilá príčina

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: