38 populárnych vietnamských priezvisk s významom a pôvodom

Phan Dang Viet Tung / Pexels

Ak je Americká televízna šou alebo filmové prvky a znak je pravdepodobné, že buď z Vietnamu, alebo z vietnamských predkov priezvisko je Nguyen. Je to prípad lenivého písania, alebo je to Nguyen skutočne to bežné ? Možno je to trochu z oboch, ale Nguyen je určite populárny Vietnamec priezvisko, podieľa 30 až 40 percent obyvateľov krajiny. Inými slovami, ak sa pokúšate vykonať akýkoľvek typ historického alebo genealogického výskumu s účasťou niekoho, kto sa volá Nguyen, môže to chvíľu trvať. A nie je to len Nguyen: Viac ako 90 percent vietnamskej populácie má rovnakých 15 populárne priezviská . To je veľa. Na porovnanie, 14 najpopulárnejších priezvisk v USA predstavuje necelých šesť percent populácie.

Prečo teda všetko opakovanie? Rovnako ako mnoho ázijských krajín, aj moderný koncept priezviská vo Vietname je relatívne čerstvý, datuje sa až do 18. storočia. A aj keď sa teraz bežne používajú, kultúrne, nie sú také významné. Mená majú vo vietnamskej kultúre veľký význam. Sú šité s hlbokým ocenením pre predkov a rodinu. Existujú aj poznámky o hlbokom rešpektovaní komunity a rodiny. Ručná práca a pracovitosť sú tiež zobrazené v ich významoch a akademici a starší sú uctievaní. Vietnamci začali používať priezviská okolo roku 111 p.n.l. po dobytí Číny počas vlády dynastie Han. Počas tohto tisícročného pravidla dostávali Vietnamci priezviská, aby mohli byť zdaňovaní podľa rodiny, do ktorej patrili.

Vo vietnamskej kultúre je na výber takmer 300 priezvisk. Vietnamská kultúra má okrem svojich jedinečných mien aj neobvyklú štruktúru pomenovaní. V ich názvoch sa najskôr píše priezvisko, potom prostredné a potom skutočné meno osoby. Povedzme, že sa voláte Tran Van Lu. Tran je priezvisko (priezvisko), Van je prostredné meno a Lu je meno alebo meno. Preto by sa táto osoba nazývala pán Lu. Druhé mená sú tiež významné, pretože ukazujú, ku ktorej generácii daná osoba patrí. Rodiny používajú pre každú generáciu rôzne druhé mená. To znamená, že všetci bratia a sestry by mali rovnaké stredné meno, pretože sa narodili v rovnakom období. Čínska štruktúra pomenovaní sa riadi a podobný štýl .Vietnamci si tiež cenia náboženstvo a medzi veľké tri, ktoré väčšina ľudí praktizuje, patrí budhizmus, konfucianizmus a taoizmus. Všetky sú veľmi časté v rámci V.ietnamská kultúra. Tiež sú veľkým ocenením folklórnych príbehov a rozprávania príbehov.

Napriek tomu sú tu najobľúbenejšie Vietnamci priezviská (plus bonusové meno) spolu s ich významom a pôvodom.

1. Brat
   Význam: Kvet, okvetné lístok; statočný, hrdina; inteligentný, jasný
   Pôvod: vietnamský
2. O
   Význam: Pokoj, ticho; Bezpečné, zabezpečené
   Pôvod: čínsko-vietnamský
3. B i
   Význam: Dokončiť
   Pôvod: čínsky
4. Bian
   Význam: Tajomník alebo žena s mnohými tajomstvami
   Pôvod: vietnamský
5. Bui
   Význam: Zhoda
   Pôvod: čínsky
6. Dang
   Význam: Politická strana
   Pôvod: čínsky
7. Urob
   Význam: Boží dar
   Pôvod: grécky
8. Duong
   Význam: Virile
   Pôvod: vietnamský
9. Ho
   Význam: Dobrý
   Pôvod: čínsky
10. Hoang / Hyun
    Význam: Žltá
    Pôvod: vietnamský
11. Lam
    Význam: Plný vedomostí
    Pôvod: vietnamský
12. The
    Význam: Radosť
    Pôvod: čínsky
13. Sklo
    Význam: Dôvod
    Pôvod: vietnamský
14. Mac
    Význam: Vietnamský klan, ktorý vládol dynastii v oblasti Tonkin na severe Vietnamu v rokoch 1527 až 1592
    Pôvod: čínsky / vietnamský
15. Smieť
    Význam: Slivkový kvet
    Pôvod: čínsko-kórejský
16. Ngo
    Význam: Niekto zo starodávneho čínskeho štátu Wu
    Pôvod: čínsky
17. Spať
    Význam: Blázon, hlúpy alebo hlúpy
    Pôvod: vietnamský
18. Nguyen
    Význam: Brnkací strunový nástroj
    Pôvod: čínsky
19. Nhan
    Význam: Osoba
    Pôvod: Vietnam
20. Pham
    Význam: Rastliny
    Pôvod: čínsky
21. Phan
    Význam: Potomok klanu Ji Sun
    Pôvod: čínsky
22. Skúška
    Význam: Poézia, báseň, verš
    Pôvod: čínsko-vietnamský
23. Tangá
    Význam: Byť inteligentný
    Pôvod: vietnamský
24. Tian
    Význam: Víla
    Pôvod: vietnamský
25. Váš
    Význam: Slnko
    Pôvod: čínsky
26. Električka
    Význam: Luxusný, láskavý, zvláštny, premyslený, ohľaduplný
    Pôvod: vietnamský
27. Tran
    Význam: Vystavený, vystavený, starý, starodávny
    Pôvod: vietnamský
28. Strana
    Menaing: Elgeant
    Pôvod: vietnamský
29. Tri
    Význam: Inteligentný, mozgový, inteligentný; nápad
    Pôvod: vietnamský
30. Vyberte si
    Význam: Milión
    Pôvod: vietnamský
31. Trinh
    Význam: Čistý, panenský
    Pôvod: vietnamský
32. Troung
    Význam: Škola, pole
    Pôvod: vietnamský
33. Vy
    Význam: Jasný, ostrý
    Pôvod: vietnamský
34. Pane
    Význam: Rytiersky, pán
    Pôvod: vietnamský
35. Od
    Význam: Oblak
    Pôvod: vietnamský
36. Víno
    Význam: Zlatý
    Pôvod: vietnamský
37. Vien
    Význam: Úplné, úplné
    Pôvod: vietnamský
38. Videné / Vo
    Význam: Dážď
    Pôvod: čínsky

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: