30+ čínskych priezvisk, vďaka ktorým budete chcieť kráčať po Veľkom múre

Tang Ming Tung / Getty

Priezvisko poskytuje pevné spojenie s minulosťou našej rodiny. Čínske priezviská majú korene v hlbokej histórii ich krajiny. Veľa Japončina a Kórejské priezviská tiež pochádzajú z čínskych priezvisk. Aj keď ich je viac ako 4 000 priezviská v dnešnej Číne je starodávna tradícia starých stoviek rodín stále silná. Podľa legendy 100 najlepších priezvisk v Číne pochádzalo zo 100 kmeňov, ktoré žili pred tisíckami rokov. V súčasnosti tvoria zhruba 85 percent čínskej populácie.

Zostavili sme zoznam populárnych čínskych priezvisk. Aj keď charakter mena môže byť zdieľaný v mandarínčine a kantončine, romantizácia sa líši v každej jazykovej variácii. Tu rozoberieme každé meno, jeho romantizáciu a jeho význam. Čítajte ďalej a uvidíte, či nejaké poznáte!

1. žltá
   Mandarínska: Huang
   Kantonský: Wong
   Význam: Žltá.
2. les
   Mandarínka: Lin
   Kantonský: Lam
   Význam: Les.
3. Zhang
   Mandarínska: Chang
   Kantonský jazyk: Cheung
   Význam: Rozťahovanie (týka sa ťahania luku za lukostreľbu).
4. slnko
   Mandarín: Slnko
   Kantonský: Suen
   Význam: Vnuk.
5. Zheng
   Mandarínska: Cheng
   Kantonský jazyk: Zeng / Cheng
   Význam: S odkazom na bývalý štát Zheng.
6. Xiao
   Mandarínčina: Xiao
   Kantonský: Siu
   Význam: Tichý.
7. dedina
   Mandarínska: Chuang
   Kantonský: Tsong
   Význam: Obec, miesto podnikania, usadlosť alebo slávnostné.
8. povodeň
   Mandarínska: Hung
   Kantončina: maď
   Význam: Povodeň, veľká alebo veľká.
9. Lee
   Mandarínska: Li
   Kantonský: Lee
   Význam: Slivka.
10. lúka
    Mandarínska: T’ien
    Kantonský: cín
    Význam: Pole.
11. Juan
    Mandarínska: Yüan
    Kantonský: Yuen
    Význam: Župan.
12. Ren
    Mandarin: Len
    Kantonský: Yam
    Význam: Vymenovať.
13. Choi
    Mandarínčina: Ts’ui
    Kantonský: Čuej
    Význam: Towering.
14. kráľ
    Mandarín: Wang
    Kantonský: Wong
    Význam: Kráľ.

    

    Alxbngala / Giphy

15. Chen
    Mandarínska: Ch’en
    Kantonský: Chan
    Význam: Staré alebo exponát.
16. Jang
    Čínština: jang
    Kantonský: Yeung
    Význam: Osika.
17. Cheng
    Mandarínčina: Čcheng
    Kantončina: Čing
    Význam: Pravidlo, postup alebo cesta.
18. drez
    Mandarín: Shen
    Kantonský jazyk: Shum / Sum / Sham
    Význam: Potopiť sa.
19. zázvor
    Mandarínska: Chiang
    Kantončina: Keung
    Význam: Ďumbier.
20. Tan
    Mandarínska: T’an
    Kantonský: Tam
    Význam: Hovor.
21. Liao
    Mandarínska: Liao
    Kantončina: Liu
    Význam: Chatujte, zabíjajte alebo mierne.
22. Wei
    Mandarínska: Wei
    Kantonský: Wai
    Význam: Koža.
23. Medveď
    Mandarínčina: Hsiung
    Kantončina: maď
    Význam: Medveď.
24. Dlhé
    Mandarínka: Pľúcne
    Kantonský: pľúcny / dlhý
    Význam: drak .
25. vlasy
    Mandarín: Mao
    Kantonský: Mo
    Význam: Vlasy alebo kožušina.
26. Dať
    Mandarín: Shih
    Kantonský jazyk: Si / Xi
    Význam: Vytvoriť alebo reprodukovať.
27. Gong
    Mandarínka: Ak
    Kantonský: Ak
    Význam: Darovať alebo darovať.
28. peniaze
    Mandarínska: Ch’ien
    Kantonský: brada
    Význam: Peniaze.
29. diera
    Mandarínčina: K’ung
    Kantončina: maď
    Význam: Diera.
30. často
    Mandarínčina: Č’ang
    Kantonský: Sheung
    Význam: Časté.
31. Kang
    Mandarínska: Kang
    Kantončina: Hong
    Význam: Zdravé.

    

    Giphy

Čítaj viac: 30 populárnych škótskych priezvisk, ktoré vás prinútia získať Kilt

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: