79 španielskych priezvisk, ktoré vás zavedú na váš najbližší Tapas bar
Louis Turner / Getty
Rovnako ako kultúra, z ktorej pochádzajú, španielska priezviská mať silné zastúpenie okolo sveta . Ako s Britské priezviská , zmes kolonizácie a prisťahovalectva rozšírila španielske priezviská široko ďaleko: z Európy cez Áziu až po Južnú Ameriku. Každé priezvisko spája tých, ktorí ho nesú, so svojimi hispánskymi koreňmi, či už je to pracovné, rodové alebo charakteristické meno.
Toto nie je vaša trieda španielčiny na strednej škole. Berieme to o krok ďalej - konjugácie nie sú jediné, ktoré majú zmysel. Priezvisko je silné a pri počúvaní môže rozprávať príbeh. Španielsky hovoriace krajiny sú odlišnými miestami so svojou vlastnou kultúrou a každá z nich má jedinečné dejiny, ktoré sa niekedy odrážajú v týchto názvoch. Môžu sa tiež týkať rôzne hodnoty ako rodina , úcta, vzdelanie, jazyk, náboženstvo a hrdosť.
Rovnako ako v mnohých kultúrach je uchovanie priezviska vášho otca bežnou praxou a malo by vás udržiavať v spojení s rodinou. Aj pre ženy, ktoré sa vydávajú v hispánskej kultúre, je bežné ponechať si svoje priezvisko, pretože vás spája s otcom. Napríklad ak Chloe Morales ožení sa Joseph Martinez, ak chce, môže si zmeniť meno na Chloe Morales de Martinez. Ponechanie si rodného priezviska je jedným zo spôsobov, ako ju môžu ostatní členovia rodiny identifikovať a zostať v kontakte.
Ak hľadáte najbežnejšie španielske priezviská a ich významy, nie ste sami. Podľa najnovších dostupných údajov o vyhľadávaní sa tento dopyt vyhľadáva viac ako 33 000-krát mesačne.
Povedať Ahoj do nášho zoznamu španielskych priezvisk a pozrite sa na ich význam. Pravdepodobne niektoré poznáte alebo uvidíte podobnosti Taliansky a Francúzsky priezviská, pretože každý z týchto jazykov sa vyvinul z latinčiny.
- Gomez
Význam: Syn Gomesano (znamená človek na ceste). - Hnedá
Význam: Osoba tmavých vlasov alebo pleti. - Rodriguez
Význam: Syn Rodriga (znamená mocný vládca). - Chrlič
Význam: Osoba s bielymi vlasmi alebo bledou pleťou. - Fernandez
Význam: Syn Fernanda (znamená cesta). - Garcia
Význam: Syn Geralda (znamená medveď). - Suarez
Význam: Syn Suera (pracovné meno pre pastiera ošípaných). - Marin
Význam: Námorník. - Ruiz
Význam: Syn Ruy (znamená mocný vládca). - Alonso
Význam: Vznešený. - Kostoly
Význam: Kostoly alebo niekto, kto býva v blízkosti kostola. - Vidal
Význam: Životný alebo životne dôležitý. - Sanchez
Význam: Syn Sancho (čo znamená svätý). - Lopez
Význam: Syn Lope (čo znamená vlk).
Giphy
- Ramirez
Význam: Syn Ramira (znamená slávny, múdry alebo slávny zástupca). - Alvarez
Význam: Syn Alvaro (znamená opatrne). - Perez
Význam: Syn Pedra (znamená kameň alebo skala). - Svätých
Význam: Svätý alebo svätý. - Gonzalez
Význam: Syn Gonzala (znamená vojnu alebo bitku). - Ortiz
Význam: Syn Ortiho (znamená statočný alebo šťastný). - Molina
Význam: Mlyn alebo mlynár. - blond
Význam: Ryšavý. - Castro
Význam: Hrad, pevnosť alebo niekto, kto býva v blízkosti hradu. - Highlander
Význam: Niekto, kto žije v blízkosti hory alebo kopca. - Diaz
Význam: Syn Diega (znamená supplanter).
- Gil
Význam: Nositeľ štítu. - veže
Význam: Veža alebo niekto, kto býva v blízkosti veže.
Štúdiá Walta Disneyho
- štíhly
Význam: Tenký človek. - Hernandez
Význam: Syn Hernanda (variácia Fernanda). - Rozmarín
Význam: Pútnik z Ríma. - Martinez
Význam: Syn Martina (znamená Mars, rímsky boh vojny). - Apríla
Význam: apríl. - Šťastie
Význam: Šťastie, radosť. - Navarrese
Význam: Osoba z regiónu Navarra v Španielsku. - biely
Význam: Biela. - Martina
Význam: Pochádza z Martinusu, rímskeho boha vojny. - Ortega
Význam: Žihľava. - Potvrdenia
Význam: Osoba z regiónu Ábalos neďaleko baskického Španielska. - Alejo
Význam: Ten, kto chráni ľudstvo. - Aceves
Význam: Holly. - Zahŕňa
Význam: Výrobca kožených topánok. - Balcazar
Význam: Kráľa chráňte. - Holič
Význam: Brada. - Vlasy
Význam: Rytier. - Kampaň
Význam: Zvonár. - Abascal
Význam: Kňazova ulica. - Vodnatá
Význam: Voda. - Aguilar
Význam: Orol. - Alamilla
Význam: Topoľ alebo osika. - Zo zdroja
Význam: Z fontány. - Abaroa
Význam: Útočisko. - Alcaraz
Význam: Čerešňa. - Aldana
Význam: Svah. - Vlajky
Význam: Kráľa chráňte. - Bardales
Význam: Tŕňom pokryté miesto. - Baro
Význam: Bojovník. - Nádhera
Význam: Pekný alebo atraktívny. - Cabrera
Význam: Miesto kôz. - Sviečka
Význam: Sviečka alebo svietnik. - Cantu
Význam: Niekto z talianskeho mesta Cantu. - Milostivý
Význam: Milosrdný alebo nežný. - Dvojbodka
Význam: Chovatelia holubíc. - Dali
Význam: Zhromaždenie alebo vznešené. - Ježiša
Význam: Ježiša. - Z poľa
Význam: Niekto z poľa. - Nedeľa
Význam: Od Pána. - Posledný
Význam: Tvrdý a nezlomný. - Echeverria
Význam: Pochádza z Etxeberria, ktorá sa nachádza v baskickom Španielsku. - Elizondo
Význam: Osoba, ktorá žije v blízkosti alebo pod kostolom. - Opat
Význam: Kňaz. - Abascal
Význam: Kňazova ulica. - treska
Význam: Treska. - Reťaze
Význam: Pracovné meno pre výrobcu reťazí. - Calzadilla
Význam: Diaľnica alebo cesta. - Escajeda
Význam: Úhorom ležiaca pôda. - Escamilla
Význam: Malá lavička. - Poruchy
Význam: Pochodeň alebo táborák. - ladný
Význam: Elegantné. - Gerena
Význam: Habitátové meno od Gereny, miesta v provincii Sevilla.
Bežné španielske výroky
Či už sa snažíte osviežiť v španielčine alebo sa lepšie naladiť na latinskú kultúru, pozrite si tieto frázy, ktoré môžete použiť vo svojom každodennom živote. Môžete sa dokonca naučiť, ako ich vysloviť v španielčine!
Vták v ruke má hodnotu viac ako 100 lietaní.
Vták v ruke je lepší ako stovka lietania.
Oči, ktoré nevidia, srdce, ktoré necíti.
Nie príliš skorým vstávaním skôr svitá. Nie príliš skoro vstávaním prichádza úsvit skôr.
Láska je slepá.
Láska je slepá.
Pes, ktorý nechodí, nenájde kosť.
Pes, ktorý nechodí, nenájde kosť.
Povedz mi, s kým chodíš a ja ti poviem, kto si.
Povedz mi, kto sú tvoji priatelia a ja ti poviem, kto si.
baby led odvykacie lyžičky
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:

