100 najlepších gréckych dievčenských mien s ich významom

Ak hľadáte dokonalé grécke meno pre dievčatko, už nehľadajte! Zostavili sme zoznam 100 najlepších gréckych dievčenských mien, doplnený o ich význam. Od klasických a nadčasových až po trendy a jedinečné, v tomto zozname sa určite nájde meno, ktoré je ideálne pre vaše dieťa. A ktovie, možno sa aj vy sami inšpirujete výberom gréckeho mena pre vaše dievčatko!

Aktualizované 26. januára 2023 16 minútové prečítanie

Prehľad

Hľadáte akrásne menopre tvoje dievčatko? Grécke dievčenské mená môžu byť dobrou voľbou, pretože mnohé sú mená gréckych bohýň z populárnych legiend a mýtov.

Aké sú zriedkavé grécke mená?

Veľa rodičov si chce vybrať ajedinečný názovpre ich dieťa. Niektoré príklady sú Leda, Moira a Selene.

Možno vás však prekvapí, že mnohé bežné názvy používané v modernej dobe skutočne pochádzajú z gréckych slov.

Pri hľadaní mena pre svoje dievčatko si môžete vybrať grécky pravopis pre jedinečné, ale stále populárne meno.

po kvapkaní do nosa doterra

Chceli by ste meno dievčatka po bohyni múdrosti alebobohyňa lásky? Pokračujte v čítaní a nájdite ich mená a ďalšie krásne mená, ktoré môžete vybrať pre svoje krásne dieťa.

Populárne grécke detské mená pre dievčatá

Viete už pohlavie svojho dieťatka?

Ak je to chlapček, môžete ho pomenovať po vznešenom perzskom kráľovi, ako je Darius, hebrejskom prorokovi, ako je Eliáš, gréckom bohu, ako je Apollo, alebo po iných gréckych chlapčenských menách.

Ak máte dievčatko, nižšie si môžete vybrať z našich 100 najlepších gréckych dievčenských mien:

Akácia

• Pôvod:grécky
• Význam:Trnitý kvet alebo strom
• Variácie/Synonymá:Akasha, Ahazie, Acacia, Acacia alebo Acacia
• Popis:Akácia je názov stromu. Je to drevo použité na stavbu svätostánku (prenosného príbytku Boha Izraela, Jahveho).

Adelpha

• Pôvod:grécky
• Význam:Drahá alebo milovaná sestra
• Variácie/Synonymá:Adele, Adelpha, Adelpa alebo Adelpha
• Popis:Adelpha je sladké meno pre dievčatko, ktoré sa tiež používa ako meno pre ružový kvet a rod motýľov.

Adrian

• Pôvod:grécky
• Význam:Bohatá alebo bohatá žena
• Variácie/Synonymá:Adriene, Adrien, či Adriane
• Popis:Adriani je ženská verzia Adriana. Niekedy sa zamieňa s Ariadni, čo znamená najsvätejší.

agapé

• Pôvod:grécky
• Význam:Bezpodmienečná láska
• Variácie/Synonymá:Agape
• Popis:Meno znamená bezpodmienečnú lásku, tú najvyššiu formu, nežiadajúc nič na oplátku. Často sa spája s Božou láskou k ľudstvu.

Agáta

• Pôvod:grécky
• Význam:Dobrá žena
• Variácie/Synonymá:Aggie, Agata alebo Agathe
• Popis:Názov je populárny pre svoj pekný význam. Svätá Agáta bola mučeníčka zo Sicílie, ktorá žila v 3. storočí.

Aké je jedinečné dievčenské meno? Agelaeia

• Pôvod:grécky
• Význam:Ten svetlý a žiarivý
• Variácie/Synonymá:Aglaea alebo Aglaia
• Popis:Aglaia je najmladšia z Kharitov, gréckych bohyní krásy, slávy, nádhery, ozdoby, vznešenosti, tanca a spevu.

Agnes

• Pôvod:grécky
• Význam:Čistá alebo svätá
• Variácie/Synonymá:Agnese, Agnesse, Aggie, či Agnis
• Popis:Svätá Agnesa je patrónkou nevinnosti a čistoty.

Alexandra

• Pôvod:grécky
• Význam:Ženský rod Alexandra; Obranca a pomocník ľudstva
• Variácie/Synonymá:Alessandra, Alexsandra, Alexis, Alexandria, Alexandera, Aly, Allie, Lexi alebo Alexa
• Popis:Alexandra je jedným z mien, ktoré dostala bohyňa Héra ako ochrankyňa a ochrankyňa ľudstva. Je známe, že zachraňuje vznešených asilných bojovníkov.

Alicia

• Pôvod:grécky
• Význam:Múdry radca alebo človek pravdy
• Variácie/Synonymá:Aletheia, Alyssa, Allicia, Allice alebo Alice
• Popis:Alicia je modernizovaná verzia Alethea. Jej pôvod je sporný, pričom niektoré účty tvrdia, že je Zeusovou dcérou, zatiaľ čo iné tvrdia, že ju stvoril Prometheus.

Althaia

• Pôvod:grécky
• Význam:Liečivá bylinka
• Variácie/Synonymá:Altaia
• Popis:Kvôli ich blízkemu pravopisu sa Athaia často zamieňa s Aletheiou, ale znamenajú dve rôzne veci. Namiesto toho súvisí s Altheou.

Amalthea

• Pôvod:grécky
• Význam:Na upokojenie alebo zjemnenie
• Variácie/Synonymá:Amalthea
• Popis:Podľa gréckej mytológie je Amalthea nymfa. Ako dieťa sa starala o Dia (hlavného boha).

Amanda

• Pôvod:grécky
• Význam:Milujúci alebo hodní lásky
• Variácie/Synonymá:Amanda alebo Mandy
• Popis:Vďaka svojmu sladkému významu a peknému zvuku zostáva Amanda najlepšou voľbou pre mená dievčat. Jeho mužská verzia je Amandus.

Amara

• Pôvod:gréčtina alebo latinčina
• Význam:Milosť alebo večná
• Variácie/Synonymá:Ammara, Amarra alebo Myrha
• Popis:Hoci slovo amara znamená v taliančine horký, v gréčtine znamená milosť. Pôvodná Amara je dcérou Dia a jeho manželky Ilony.

Amaryllis

• Pôvod:grécky
• Význam:Trblietať sa alebo žiariť
• Variácie/Synonymá:Amaryllia
• Popis:Mnohí rodičia si vyberajú meno Amaryllis, pretože chcú pomenovať svoje dieťa podľa kvetu, ale možno si neuvedomujú, že meno v skutočnosti pochádza z gréckeho slova.

Amazon

• Pôvod:grécky
• Význam:Bez prsníkov
• Variácie/Synonymá:Amazon
• Popis:Hoci význam môže znieť strašidelne, v skutočnosti je to odvážne meno, ktoré prijal kmeň bojovníkov zložený iba zo žien. Podľa legendy si amazonskí bojovníci údajne odrezali prsia, aby lepšie strieľali z luku.

Anastasia

• Pôvod:grécky
• Význam:Vzkriesi alebo znovu povstane
• Variácie/Synonymá:Anastasya, Anastasha, Ansestasia, Annastasia, Anastascia alebo Anastaysha
• Popis:Ženská podoba Anastasia, Anastasia, sa bežne dáva dievčatkám narodeným okolo Vianoc alebo Veľkej noci, pretože toto meno má význam v súvislosti s Ježišovým vzkriesením.

Andromeda

• Pôvod:grécky
• Význam:Vládca mužov
• Variácie/Synonymá:Andromedah alebo Andromyda
• Popis:V gréckej mytológii bola Andromeda v skutočnosti smrteľnou ženou. Je dcérou kráľa Cefea a kráľovnej Cassiopeie. Keď zomrela, Andromeda bola vyzdvihnutá na oblohu bohyňou Aténou a stala sa súhvezdím Andromedy.

Angelina

• Pôvod:grécky
• Význam:Posol Boží alebo anjel
• Variácie/Synonymá:Angel, Angela, Angelena, Anjelina, Angeline, Angie, Angelica, or Angelyna
• Popis:Angelina alebo Angela zostáva populárnym menom kvôli svojmu spojeniu s anjelmi. Mnohí rodičia by tiež možno radi pomenovali svoje dievčatko po krásnej herečke Angeline Jolie.

Afrodita

• Pôvod:grécky
• Význam:Láska a krása
• Variácie/Synonymá:Afrodita, Afrodita, Afrodita alebo Afrodita
• Popis:Afrodita je známa ako bohyňa krásy a lásky. Je jednou z manželiek Hermesa, hlásateľa bohov.

Aretha

• Pôvod:grécky
• Význam:Vynikajúca žena, ktorá je morálna a cnostná
• Variácie/Synonymá:Arriety, Arytha, Arethra, Areta, Aretta alebo Areetha
• Popis:Rodičia môžu uprednostňovať Arethu kvôli jeho peknému významu, zatiaľ čo iní používajú toto meno na počesť svojich obľúbených hviezd, ako je speváčka Aretha Franklin.

Ariadne

• Pôvod:grécky
• Význam:Veľmi posvätná alebo veľmi čistá melódia
• Variácie/Synonymá:Arriadne alebo Ariadne
• Popis:Pomocou vlákna trblietavých šperkov pomohla Ariadne hrdinovi Theseusovi dostať sa z bludiska po tom, čo porazila Minotaura (hrozivé zviera), ktorého choval jej otec, kráľ Minos.

Arianna

• Pôvod:grécky
• Význam:Svätý
• Variácie/Synonymá:Arianah, Aryana, Ariana, Aeriana, Arrianna, Arianne, Aria, Aryanna alebo Ari
• Popis:Toto meno zaznamenalo v posledných rokoch prudký nárast popularity kvôli americkej speváčke a herečke Ariane Grande.

Artemis

• Pôvod:grécky
• Význam:Tá, ktorá prekračuje vietor
• Variácie/Synonymá:Arrtemis, Artemiz alebo Arthemis
• Popis:Artemis, známa ako bohyňa lovu, je tiež bohyňou divočiny, lukostreľby a mesiaca. Je to dvojča Apolla a miluje pobyt v lese, obklopená zvieratami, ktoré milovala.

Athena

• Pôvod:grécky
• Význam:Múdry
• Variácie/Synonymá:Athina, Athene, Atena alebo Afina (ruština)
• Popis:Bohyňa múdrosti a tiež vojny Aténa je obľúbenou dcérou Dia (hlavného boha). Táto múdra žena je patrónkou bohyne Atén v Grécku. Je tiež bohyňou odvahy, ručných prác a matematiky.

Berenice

• Pôvod:grécky
• Význam:Víťazný
• Variácie/Synonymá:Bernice, Bereneice, Burnice, Berenise, Bernyce, Burnyce, or Bernie
• Popis:Meno je populárnejšie, keď sa píše ako Bernice, ale Berenice môže byť stále dobrou voľbou pre rodičov, ktorí chcú nájsť meno, ktoré znamená víťazná.

Aké dievčenské meno znamená najkrajšie v gréčtine? Calista

• Pôvod:grécky
• Význam:Najkrajšia žena
• Variácie/Synonymá:Kalista, Callista, Kallista, Colista, Callisto, Calissa, Callie, Calysta, Kallisto alebo Callisto
• Popis:Hoci sa v modernej dobe písalo ako Calista, aby to znelo ženskejšie, meno bolo pôvodne Callisto. Jej príbeh sa líši v gréckej mytológii, ale Callisto je vo väčšine týchto príbehov nymfa. Je dcérou kráľa Lycaona z Arkadie a je jednou z nasledovníkov bohyne Artemis.

Calliope

• Pôvod:grécky
• Význam:Nádherný hlas
• Variácie/Synonymá:Kalliope
• Popis:Calliope je múza výrečnosti a epickej poézie. Je najstaršou z Mousai, bohyní spevu, tanca a hudby.

Cassandra

• Pôvod:grécky
• Význam:Vidiaci a ten, ktorý žiari medzi ľudstvom
• Variácie/Synonymá:Sandra, Cassie, Cassey, Sandy, Sandi, či Kassandra
• Popis:V gréckej mytológii bola Cassandra trójskou kňažkou Apolla. V tom čase jej slovám nikto neveril, no urobila veľa proroctiev, ktoré sa neskôr naplnili.

Collins

• Pôvod:grécky
• Význam:Šteňa
• Variácie/Synonymá:Colins, Colleen, Coleen alebo Kollins
• Popis:Meno, ktoré možno použiť pre dievčatá a chlapcov, Collins pôvodne znamená šteňa, ale je tiež vnímané ako odvodenie od Nicholasa, čo znamená víťazných ľudí.

Cora

• Pôvod:grécky
• Význam:Panna
• Variácie/Synonymá:Kore, Kora alebo Corra
• Popis:Toto meno sa používa, keď sa hovorí o Persefone ako o bohyni jari. Keď je označovaná ako kráľovná podsvetia a bohyňa plodnosti, prijme meno Persephone.

Cynthia

• Pôvod:grécky
• Význam:Bohyňa mesiaca
• Variácie/Synonymá:Selene, Cyndi, Cynthia, Cindi alebo Cyntthia
• Popis:Cynthia je jedno z mien, ktoré dostala grécka bohyňa Artemis.

Danae

• Pôvod:grécky
• Význam:Sudca alebo bystrý človek
• Variácie/Synonymá:Dannae, Dana, Danna, Danee, Danay, Danai, Denae, Dinay, Denay, Dinae alebo Danea
• Popis:Danae bola jediným dieťaťom kráľa Akrisia (Acrisia). Stala by sa jednou z Diových manželiek a porodila Persea.

Daphne

• Pôvod:grécky
• Význam:Z vavrínového stromu
• Variácie/Synonymá:Daphney, Daphni, Dafnee, Daphyne, Dafny, Dafney, Daffney alebo Daphnie
• Popis:Podľa legendy arogantný boh Apolón prenasledoval riečnu nymfu Daphne po tom, čo ho nahnevaný Eros (Amorov grécky náprotivok) zastrelil šípom. Daphne teda požiadala svojho otca Peneusa, aby ju premenil na niečo, čo by mohlo uniknúť Apolónovi. Z ľútosti nad svojou dcérou, ktorá skutočne nenávidela Apolla, ju Peneus premenil na vavrínový list. Na počesť svojej stratenej lásky začal Apollo nosiť na hlave vavrínový veniec.

Delia

• Pôvod:grécky
• Význam:Zvodný južanský šarmant narodený na ostrove Delos
• Variácie/Synonymá:Della, Bedelia, Bidelia alebo Bridget
• Popis:Delia je jedno z mien spojených s bohyňou Artemis.

Delphine

• Pôvod:grécky
• Význam:Lono stvorenia
• Variácie/Synonymá:Delphyne alebo Delfina
• Popis:Delphyne je bohyňa vetrov, zeme a veštby s hadím chvostom.

Demeter

• Pôvod:grécky
• Význam:Druhá polovica
• Variácie/Synonymá:Demi, Demi, Demitra, Demie, Demy, Demye, Demeter alebo Demetria
• Popis:Demetra je často najlepšie známa ako bohyňa úrody, ale je tiež bohyňou zemskej úrodnosti, kolobehu života asmrťa posvätné právo.

Dorothea

• Pôvod:grécky
• Význam:Dar od Boha
• Variácie/Synonymá:Dorathy, Daurathy, Dorthie, Dora, Dorothea, Dorothia, Dottie, Dolly, Dory, Dori alebo Dorothee
• Popis:Dorothy je klasické meno, ktoré vyvrcholilo začiatkom 20. storočia, no zostáva stále populárnym menom. Jednou z populárnych postáv s týmto menom je Dorothy Gale, protagonistkaČarodejník z krajiny Oz.

Eleanor

• Pôvod:grécky
• Význam:Svietiace svetlo alebo ľahkovážna žena
• Variácie/Synonymá:Eleanora, Elynore, Elanore, Eleonor, Ellinore, Nora alebo Lenore
• Popis:Pre svoj pekný význam je Eleanor tradičné meno, ktoré zostáva na zozname 100 najlepších už mnoho rokov.

Ona

• Pôvod:grécky
• Význam:Efektná, ľahká a krásna žena
• Variácie/Synonymá:Elly, Ela, Ellie, Ona alebo Ellah
• Popis:Ella je trendové meno, ktoré je populárne už desaťročia. Jeho popularita v posledných rokoch vzrástla po tom, čo sa meno začalo používať vo filmoch, vrátaneElla očarená.

Elliana

• Pôvod:gréčtina a hebrejčina
• Význam:Môj Boh odpovedal
• Variácie/Synonymá:Eliana, Aeliana alebo Aelliana
• Popis:Elliana s koreňmi zo starej gréčtiny a hebrejčiny môže byť pekné meno pre dievčatko. Považuje sa tiež za ženskú verziu Eli a Aelianusa.

Evangeline

• Pôvod:grécky
• Význam:Nositeľ dobrých správ
• Variácie/Synonymá:Evangelline, Evangellia, Evangelia, Evangelina, či Eva
• Popis:Toto staré romantické meno sa v modernej dobe vracia. Aj so svojím náboženským podtextom sa toto meno stáva populárnym aj pre menovcov, ako je kanadská herečka Evangeline Lilly, ktorá hrala v hlavnej úloheAnt-Man and the Wasp.

Evanthe

• Pôvod:grécky
• Význam:Pekný alebo dobrý kvet
• Variácie/Synonymá:Evannie, Evan alebo Euanthe (latinka)
• Popis:Evanthe môže byť sladké meno pre dievčatko.

Galatea

• Pôvod:grécky
• Význam:Moja krásna dáma alebo tá, ktorá je biela ako mlieko
• Variácie/Synonymá:Galathea, Gallathea, Galathée, Galateia alebo Galatia
• Popis:Galatea bývala mliečne biela socha, ktorú vytvoril mýtický sochár Pygmalion. Podľa gréckej mytológie bohyňa Afrodita premenila sochu na skutočnú ženu.

Gruzínsko

• Pôvod:grécky
• Význam:Farmár alebo žena, ktorá miluje pôdu a pracuje na farme
• Variácie/Synonymá:Georgette, Georgina, Georgie, Giorgia, Georganna alebo Georgene
• Popis:Podľa gréckej mytológie o Argonautoch je Gruzínsko krajinou zlatého rúna. Hoci to bol pôvodne názov miesta, Georgia sa už dlho používa ako meno pre malé dievčatá.

Harmónia

• Pôvod:grécky
• Význam:Harmónia
• Variácie/Synonymá:Harmonie alebo Harmony (anglicky)
• Popis:Harmónia je bohyňa harmónie a súladu. Aj keď Harmonia nie je bežný názov, zostáva populárny ako koreň bežnejšej anglickej verzie Harmony.

Helena

• Pôvod:grécky
• Význam:Krásne žiarivé jasné svetlo
• Variácie/Synonymá:Hellena, Helen, Helene, Helenore, Eleni, Helana alebo Helayna
• Popis:Meno, ktoré sa vždy spájalo s krásou, Helena alebo Helena je obľúbené meno starej Gréky Heleny Trójskej. Je opísaná ako taká krásna, že jej tvár by mohla spustiť tisíc lodí.

Hera

• Pôvod:grécky
• Význam:Hrdinka alebo ženská hrdinka
• Variácie/Synonymá:Herrah, Herra alebo Herrah
• Popis:Kráľovná bohov Hera je známa aj ako ochrankyňa a bohyňa žien, narodenia a manželstva. Je manželkou a sestrou Zeusa, s ktorým mala deväť detí.

Hermiona

• Pôvod:grécky
• Význam:Posol bohov
• Variácie/Synonymá:Hermina, Hermine, Herma, alebo Hermia
• Popis:Mnoho ľudí nevedelo, že Hermiona je staré meno. Stala sa populárnou v posledných rokoch po tom, čo autorka JK Rowlingová použila meno pre jednu z hlavných postáv vHarry Potter.

Ida

• Pôvod:grécky
• Význam:Usilovný a pracovitý
• Variácie/Synonymá:Idaea, Ieda, Idaa, Iida, Idetta, Idella, Idalie alebo Idette
• Popis:Vintage meno pre dievčatká, Ida môže byť silné a pekné meno pre dievčatko. V gréckej mytológii sú dve posvätné hory nazývané Mount Ida, čo znamená Hora bohyne.

Iris

• Pôvod:grécky
• Význam: Rainbow
• Variácie/Synonymá:írsky alebo vzdušný
• Popis:Iris je bohyňa dúhy, ktorá zároveň pôsobí ako jej most medzi nebom a zemou. Podľa gréckej mytológie je poslom Dia a Héry.

Ismena

• Pôvod:grécky
• Význam:Zdržovať sa smerom k niečomu
• Variácie/Synonymá:Ismene, Ishemena, Ishmena alebo Issmena
• Popis:Ismena je dcérou a nevlastnou sestrou Oidipa s jeho matkou Jocastou.

jacinta

• Pôvod:grécky
• Význam:krásne
• Variácie/Synonymá:Hyacinthia, Jacinda, Jacintha, Jacyntha, Jacie, Jacynta, Jacey, Hyacinth, Hyacinthe, Giacinta, Gacinta, Gacinda, Gacintha alebo Hiacynthia
• Popis:Jacinta je ďalšou formou hyacintu, krásnej kvetiny.

Jahňacie

• Pôvod:grécky
• Význam:Milovaný alebo veľmi drahý
• Variácie/Synonymá:Charis, Charice, Chariss, Karrisa, Karissa, Karrissa, Carisa, Carrisa, Carrissa alebo Carissa
• Popis:Charis je jednou z Charite (Graces), troch bohýňprírody, krása, plodnosť, ľudská tvorivosť a šarm.

Katherine

• Pôvod:grécky
• Význam:Čistá
• Variácie/Synonymá:Catriona, Katharine, Kathrine, Katelyn, Catherine, Caitlyn, Kathryn, Katerina, Katrina, Kathy, Kaitlyn, Cathy, Cathie, Cate, Katie, Kate, Kat, Cat alebo Kathie
• Popis:Klasická obľúbenkyňa Katherine a jej mnohé variácie sa spájajú s kráľovskými a rafinovanými ženami. Napríklad, hoci sa nenarodila ako kráľovská, mnohí veria, že Catherine, jej kráľovská výsosť, vojvodkyňa z Cambridge a manželka princa Williama, si zaslúži stať sa v budúcnosti kráľovnou.

Khloe

• Pôvod:grécky
• Význam:Rozkvitá ako zamlada akvitnúca rastlina
• Variácie/Synonymá:Chloe, Chloey, Kloe, Kloey alebo Khloey
• Popis:Chloe je alternatívne meno bohyne Demeter počas jarných mesiacov, pretože toto meno súvisí s novým rastom a klíčkami.

Čo je silné grécke meno? Konštantína

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena Konštantína; Konzistentné a stabilné alebo spoľahlivé
• Variácie/Synonymá:Konštantín (rumunský)
• Popis:Konstantina je silné meno a ženská verzia Konštantína.

Lois

• Pôvod:grécky
• Význam:Veľká alebo nadradená žena
• Variácie/Synonymá:Louise, Loise, Louis alebo Loes
• Popis:Kvôli významu mena zostáva Lois populárnym menom, ale zvyčajne sa píše ako Louis.

Lotus

• Pôvod:grécky
• Význam:Kvet
• Variácie/Synonymá:Lottus, Lotti alebo Lottie
• Popis:Lotos je v gréckej mytológii magický kvet. Vytvára ovocie, ktoré spôsobuje ospalosť a zábudlivosť. V Odysei musel hrdina Odyseus a jeho muži pristáť na mystickom ostrove lotosových ľudí. Zvedom, ktorých poslal hľadať jedlo, pokojní ľudia ponúkli lotos. Odyseus musel odtiahnuť svojich mužov z ostrova a pripútať ich k ich člnu, pretože sa po zjedení lotosu zmenili a zabudli na akúkoľvek myšlienku, že niekedy ostrov opustia.

Lýdia

• Pôvod:grécky
• Význam:Vznešená a krásna žena
• Variácie/Synonymá:Ludia, Lydia, Lyds, Leah, Liddy, Lee, Lydia alebo Didi
• Popis:Svätá Lýdia (Agia Lydia) je známa ako patrónka farbiarov, pretože žila svoj život ako predavačka alebo obchodník s purpurovým plátnom, kým začala samaritánske diela v starom kostole.

Lýra

• Pôvod:grécky
• Význam:Lýra (hudobný nástroj) alebo lyrická
• Variácie/Synonymá:Lyra, Lyra, alebo Lyric
• Popis:Kvôli hudobnému pôvodu by niektorí rodičia chceli dať svojej dcére meno Lyris. Toto meno je obľúbené aj pre hráčov, pretože Lyris je Menšou bohyňou víťazstva a osuduDungeons & Dragons.

Maia

• Pôvod:grécky
• Význam:Voda
• Variácie/Synonymá:Maya, Amalia, May alebo Maye
• Popis:Maya je manželkou Dia a matkou Hermesa. Je tiež bohyňou jari a inkarnáciou Matky Zeme v rímskej kultúre.

Margaret

• Pôvod:grécky
• Význam:Pearl
• Variácie/Synonymá:Margret, Margie, Margarita (španielčina), Maggie, Meg, Megan, Marguerite, Marjorie, Peggy, Margo, Margaux, Marge alebo Meghan
• Popis:Mnoho ľudí si myslí, že meno Margarita znamená nápoj. Ale aj keď existuje kokteil margarita, samotný názov v skutočnosti pochádza z Margarites, čo v gréčtine znamená perla.

Maryam

• Pôvod:grécky
• Význam:Milovaný alebo kvapka mora
• Variácie/Synonymá:Mariam, Meriam, Miriam, Mary, alebo Maria
• Popis:Maryam je jednou z verzií pre Miriam a Mary. Meno je obľúbené najmä u moslimov, pretože Maryam je matkou Isa (Ježiša). V Koráne je vlastne celá kapitola venovaná Maryam.

Melanie

• Pôvod:grécky
• Význam:Čierna alebo tmavá žena
• Variácie/Synonymá:Melani, Melania alebo Melany
• Popis:Melanie je tiež meno používané pre bohyňu Demeter po tom, čo spôsobila dlhú zimu, keď smútila nad únosom svojej dcéry Persefony Hádom. Potom, čo Zeus nariadil Hádovi, aby vrátil Persefonu, tá presvedčila mladú ženu, aby zjedla semienko granátového jablka. Bol to trik, aby si na ňu mohol udržať svoj nárok. Takže každý rok sa Persefona musí vrátiť do Hádu - a Demeter by zakaždým smútila a spôsobila zimu.

Melba

• Pôvod:grécky
• Význam:Mäkký a štíhly
• Variácie/Synonymá:Mellba
• Popis:Melba je populárne meno. Len v USA bolo od 80. rokov 19. storočia vyše 33 000 dievčat menom Melba.

Melissa

• Pôvod:grécky
• Význam:Včela medonosná
• Variácie/Synonymá:Melisa alebo Mellisa
• Popis:V gréckej mytológii bola Melissa jednou z nýmf, ktoré kojili dieťa Dia a kŕmili ho medom.

Prepáč

• Pôvod:grécky
• Význam:Pieseň
• Variácie/Synonymá:Melodie, Meloddia alebo Melody (anglicky)
• Popis:Meno je populárnejšie vo svojej anglickej podobe, Melody, ale niektorí rodičia radšej používajú grécke slovo pre jedinečný prístup.

Myra

• Pôvod:grécky
• Význam:Myrha
• Variácie/Synonymá:Myrra, Myrah, Myrrah, Mira, Mirah alebo Mirrah
• Popis:Myra je ženská verzia Myrona. Je to poetické meno, ktoré znamená myrhu, aromatický ker známy tým, že je jedným z darov troch mágov pre Ježiška.

Nerina

• Pôvod:grécky
• Význam:Jemné
• Variácie/Synonymá:Nerrina, Nerine, Nereida alebo Nerinna (taliančina)
• Popis:Nerina je grécke slovo, ktoré znamená morská nymfa.

Nicole

• Pôvod:grécky
• Význam:Víťazný a víťazný
• Variácie/Synonymá:Nickie, Nikole, Nicolle, Nicholle, Nichole, Nicki, Nika, Nicolette, Nicky, Colette, Nikki alebo Nicola
• Popis:Ženská verzia Nicholasa alebo Nikolasa, Nicole, zostáva populárnym menom, pretože mnohým rodičom by sa mohol páčiť jej ženský, ale silný zvuk. Variácia je tiež populárna ako meno, ktoré ctí svätého Mikuláša, patróna detí, námorníkov, zástavníkov a vlkov.

Nike

• Pôvod:grécky
• Význam:Víťazstvo
• Variácie/Synonymá:Nod, Nikn alebo Naik
• Popis:Nike je v populárnej kultúre známa ako jedna z popredných svetových značiek obuvi a športu. Ale Niké je v gréckej mytológii bohyňa víťazstva. Je zobrazovaná ako okrídlená bohyňa a patrí medzi štyri strážkyne Diovho trónu spolu s Kratosom (Cratus Sila), Zelos (Rivalita) a Bia (Sila).

Olympia

• Pôvod:grécky
• Význam:Nebeská žena alebo bohyňa z hory Olymp
• Variácie/Synonymá:Olympie, Olympiah alebo Olympia
• Popis:Olympia je silné meno, ktoré súvisí s mýtickou horou Olymp a olympiádou.

Ofélia

• Pôvod:grécky
• Význam:Užitočné a múdre
• Variácie/Synonymá:Ofélia, Ofélia, Ofélia, Ofélia alebo Ofélia
• Popis:Mnohým rodičom by sa mohlo páčiť, ako to meno znamená niekoho užitočného a múdreho.

Penelope

• Pôvod:grécky
• Význam:Tkáč nití
• Variácie/Synonymá:Pennelope, Penelopie, Penny, Peneloppe, Penelopy, Pennie, Penni alebo Penney
• Popis:Manželka Odysea, hrdinu v HoméroviOdysea, ako nemluvňa ​​sa o ňu starala kačica a neskôr bola v gréckej mytológii známa ako lojálna žena, ktorá odvrátila nápadníkov predstieraním tkania odevu, keď čakala, kým sa jej manžel vráti domov.

Philia

• Pôvod:grécky
• Význam:Láska alebo bratská láska
• Variácie/Synonymá:Phile, Phille alebo Phillia
• Popis:Philia je jedno zo štyroch starogréckych slov, ktoré všetky znamenajú lásku: philia, eros, agape a storge.

Phoebe

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena, ktorá žiari jasne a čisto
• Variácie/Synonymá:Phoebe, Pheobe, Phoebee, Phoebie, Phebby alebo Phoeby
• Popis:Dlho zavedené meno, Phoebe je v gréckej mytológii Titán. Je dcérou Gaie (Zem) a Uránu (Obloha).

Phoenix

• grécky
• Význam:Tmavo červená
• Variácie/Synonymá:Phoenicks, Phenix, Pheenix, Phoenyx, Feenyx, Phenyx, Feenix alebo Pheenyx
• Popis:Mnoho rodičov uprednostňuje Phoenix (unisex meno), pretože je spojený s mýtickým vtákom, ktorý symbolizuje nesmrteľnosť. Podľa legendy sa fénix znovuzrodí zo svojho popola.

Rhea

• Pôvod:grécky
• Význam:Aby tiekla ako rieka
• Variácie/Synonymá:Rheanna, Ria, Rea, Riah, Rhya, Rhia, Rhiya, Rhiah, Rheia, Reeah, Rheana
• Popis:Rhea, manželka Krona (vodcu obrích Titanov), je matkou gréckych bohov a bohýň Dia, Héry, Poseidona, Háda, Demetera a Hestie.

Roxane

• Pôvod:grécky alebo iránsky
• Význam:Žiariace alebo brilantné
• Variácie/Synonymá:Roxandra, Roxanna, Rukhsana, Roxane, Roxana alebo Raoxshna (stará iránčina)
• Popis:Roxana je známa ako jedna z manželiek Alexandra Veľkého. Je to princezná, pretože je dcérou baktrijského náčelníka Oxyartesa.

Aké je dobré biblické meno pre dievča? Sara

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena vysokej hodnosti alebo princezná
• Variácie/Synonymá:Sarah, Sarah, Sarah, Sarah alebo Saija
• Popis:Sara je biblické meno, pričom starodávna žena je známa tým, že je Abrahámovou manželkou. Boh zmenil jej meno zo Sarai (sporná) na Sarah, čím jej dal v skutočnosti povýšenie mena, pretože to znamená ženu vyššej hodnosti.

Selena

• Pôvod:grécky
• Význam:Krásny mesiac
• Variácie/Synonymá:Celine, Celina, Celia alebo Sela. Celine, Celia, Celia alebo Sela
• Popis:Selene je tiež jedným z mien bohyne Artemis. Podľa gréckej mytológie je Artemis (ako Selene) bohyňou mesiaca.

Sophia

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena s veľkou múdrosťou
• Variácie/Synonymá:Sofia, Sofea, Sofia, Sofie, Sophie (francúzština) alebo Sonya (ruština)
• Popis:Svätá Sofia, múdra žena, bola Rimanka s tromi dcérami: Vierou, Nádejou a Láskou.

Susanna

• Pôvod:grécky alebo perzský
• Význam:Ľalia alebo kvet
• Variácie/Synonymá:Susannah, Susanna, Shoshannah, Suzanna, Suzanne, Sousana, Susan alebo Sousan
• Popis:Sousanna je grécka verzia hebrejského slova Shoshannah, čo znamená ľalia alebo kvet z rodu Lilium.

Stephanie

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena Štefana alebo Estebana; Víťaz a nositeľ koruny
• Variácie/Synonymá:Stephania, Stefanie, Stephany, Stefany, Steffi, Steffy, Stephenny, Steffanie, Stephannie, Stephani, Steph, Steff, Stefi, Stefania, Stephie alebo Stefani (taliansky)
• Popis:Ženská verzia Stephanosa, Stephanie, môže byť staré meno, ale zostáva populárne pre dievčatká v USA. Toto meno je obľúbené aj u kráľovských rodín v mnohých častiach sveta, vrátane princeznej Stéphanie z Monaka.

Stevi

• Pôvod:grécky
• Význam:Korunné alebo víťazné
• Variácie/Synonymá:Stevie
• Popis:Stevi je staré grécke meno, ktoré možno použiť pre chlapcov aj dievčatá. Niektorí rodičia uprednostňujú meno kvôli jeho významu.

Teresa

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena poľovníčka alebo kombajnistka
• Variácie/Synonymá:Theresa, Theresah, Theres, Thera, Tessa, Therese, Terri, Terry, či Teri
• Popis:Tradičné meno Teresa je menej populárne ako variácia Theresa. Niekoľko populárnych žien má toto meno, vrátane Matky Terézie, ktorá je uctievaná ako svätá a teraz je formálne známa ako Svätá Terézia z Kalkaty.

Thalia

• Pôvod:grécky
• Význam:Radostné a kvitnúce
• Variácie/Synonymá:Thaleia, Thalya, Talia, alebo Thalia
• Popis:Thalia je bohyňa slávností a honosných banketov.

Thea

• Pôvod:grécky
• Význam:bohyňa
• Variácie/Synonymá:Theia
• Popis:Thea je anglické hláskovanie pre Theiu, ktorá je známa ako matka mesiaca, bohyňa svetla a titán zraku. Je družkou Hyperionu a mamou Helios, Selene a Eos.

Thelma

• Pôvod:grécky
• Význam:Svojvoľná a ambiciózna žena
• Variácie/Synonymá:Telma, Thelmah alebo Thelema
• Popis:Niekedy sa to zamieňa so Selmou, ale obe sú odlišné, pretože Selma znamená božskú ochranu.

Theodora

• Pôvod:grécky
• Význam:Žena Theodora; dar od Boha
• Variácie/Synonymá:Theodora, Theadora, Teadora, Teodora, Theo, Theora, Teddi, Tia, Dora, Thea alebo Teddie
• Popis:Theodora je ženská verzia Theodora. Je to staré meno, ale niektorým rodičom sa môže páčiť jeho silný zvuk a význam.

Tiffany

• Pôvod:grécky
• Význam:Vidieť zjaviť sa Boha
• Variácie/Synonymá:Tyffany, Tiffani, Tiphany, Tiffany, Tiffanie, Tiphanie alebo Tyffanie
• Popis:Tiffany je staré meno, ktoré zostáva relevantné vďaka populárnym menovcom, akým je napríklad obchod s luxusnými šperkami Tiffany & Co.

Uršula

• Pôvod:grécky
• Význam:Malý medveď
• Variácie/Synonymá:Ursa, Ursela, Ursella, Urzula, Ursi, Ursulla alebo Ursilla
• Popis:Ursula môže byť meno toho darebákaDisneyho verziaMalá morská víla , ale je to silné meno. Je to dcéra Poseidona a mladšia sestra kráľa Tritona.

Vasiliki

• Pôvod:grécky
• Význam:Niekto s kráľovským pôvodom
• Variácie/Synonymá:Vassiliki, Basiliki, alebo Bassiliki
• Popis:Vasiliki je ženská verzia Vasiliosa alebo Basilia.

Volúta

• Pôvod:grécky
• Význam:Zahalená žena
• Variácie/Synonymá:Volleta alebo Voletta
• Popis:Je to meno, ktoré sa často zamieňa s Violetou kvôli ich pravopisu, ale tieto dve majú odlišný význam. Voleta znamená zahalenú ženu, zatiaľ čo Violeta znamená fialový alebo fialový kvet.

Xanthia

• Pôvod:grécky
• Význam:Žltá alebo blond
• Variácie/Synonymá:Xantthia, Xantia alebo Xanttia
• Popis:Názov je ženská verzia Xanthe a jednoducho opisuje osobu so žltými alebo blond vlasmi.

Xenia

• Pôvod:grécky
• Význam:Príjemný a pohostinný
• Variácie/Synonymá:Zenya, Xeniah, Xenya, Xena, Zenia, Zena alebo Zenaida
• Popis:Xenia je grécke slovo, ktoré znamená rozšírenie priateľstva a štedrosti cestovateľom, ktorí sú ďaleko od domova.

Yolanda

• Pôvod:grécky
• Význam:Fialový kvet alebo skromný rovnako ako fialový kvet
• Variácie/Synonymá:Yolada, Yolana, Yolande, Yolandah, Yalanda, Yolonda, Yolanta, Yolanthe, Yolannda, Violet, Yolie, Yoli, Yolee, Iolanthe alebo Ianthe
• Popis:Názov bol odvodený z gréckeho slova Iolanthe alebo Ianthe, čo znamená fialový kvet.

Zephyra

• Pôvod:grécky
• Význam:Silný vietor
• Variácie/Synonymá:Zepyra, Zeppyra alebo Zepphyra
• Popis:Zephyra je ženská verzia Zephyrus, známa ako silný západný vietor.

Zoe

• Pôvod:grécky
• Význam:Život alebo Eva
• Variácie/Synonymá:Zooey, Zoey alebo Zoie
• Popis:Zoe je grécky preklad Eva, čo tiež znamená život. Názov je populárny aj preto, že ho používali dvaja raní svätci: svätá Zoe z Pamfýlie a svätá Zoe z Ríma.

Zosime

• Pôvod:grécky
• Význam:Niekto, kto pravdepodobne prežije alebo prežije
• Variácie/Synonymá:Zossime, Zosimie alebo Zossimie
• Popis:Rodičia môžu uprednostňovať silné meno kvôli jeho významu.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:

rozmaznava najlepsiu cenu