„Vaše deti nie sú vašimi deťmi“ - Kahlil Gibran mala pravdu

Evgeny Atamanenko / Shutterstock

Prvýkrát som sa stretol s básňou Kahlil Gibran O deťoch, keď som bol tínedžerom. Nepamätám si presne kedy, ale počujem svojho otca recitovať slová: „Vaše deti nie sú vašimi deťmi“ a ďalšie riadky z básne v hmatateľných tónoch. Možno sa chystal vyrovnať so svojimi deťmi, ktoré vyrastali. Možno si to práve prečítal a bol dojatý. Nech už bol dôvod akýkoľvek, môj otec sa so mnou o tieto slová podelil, keď som bol mladý, a uviazli.

Viac ako 20 rokov - a tri moje deti - neskôr sa pristihnem pri tom, že túto báseň prehodnocujem z pohľadu matky. Môj najstarší má 16 rokov a srdcervúci génius Gibrana ma obklopuje, najmä vzhľadom na to, že nikdy nemal svoje vlastné deti.

Spravidla automaticky odmietam rodičovské názory ľudí bez detí, ale nemôžem odmietnuť túto báseň. Možno mu bezdetnosť dodávala objektivitu, ktorá umožňovala vidieť pravdu. Ak je niečo, čo ako rodič ťažko nájdete, je to vyrovnaný odstup.

Moje myšlienky, keď som čítal O deťoch:

Vaše deti nie sú vaše deti.
Sú to synovia a dcéry spoločnosti Life’s Touha po sebe.
Prichádzajú cez vás, ale nie od vás,
A hoci sú s vami, stále nepatria vám.

Au. Hneď z brány nás zasiahne tam, kde to bolí. Tento prvý riadok evokuje vnútornú odpoveď u väčšiny z nás rodičov, ktorí cítime biologický, emocionálny a duchovný inštinkt starostlivosti o svoje deti. Rozhodli sme sa (možno) ich mať. Svedomite ich vychovávame, učíme, milujeme. Čo tým myslíš, že to nie sú naše deti?

vzácne nápady na mená

Ale, samozrejme, nie sú. Nepatria nám. Nie sme ich vlastníkmi. Možno sme si vybrali (alebo nie) počať ich, ale nevybrali sme si, o koho ide. Sme prostriedkom, pomocou ktorého sa dostali na svet, ale nenavrhli sme ich. Je za to zodpovedná sila väčšia ako my - Boh, príroda, Životná túžba po sebe, ako to chcete nazvať.

Môžete im dať svoju lásku, ale nie svoje myšlienky,
Pretože majú svoje vlastné myšlienky.
Môžete umiestniť ich telá, ale nie ich duše,
Pretože ich duše prebývajú v dome zajtrajška,
ktoré nemôžete navštíviť, ani vo vašich snoch .

Nielenže moje deti nie sú moje, ale myslime aj na našu vlastnú úmrtnosť. Auu, znova.

Vážne, je to tak pravda. Deti majú svoju vlastnú jedinečnú identitu a svoju vlastnú jedinečnú úlohu, aby si zahrali na tomto svete. Nevieme si predstaviť, aký potenciál v nich spočíva, a určite si nedokážeme predstaviť, aký bude ich svet v budúcnosti.

Môžeme sa o nich starať a ponúknuť im, čo môžeme, ale nemôžeme ich prinútiť myslieť ako my alebo veriť ako my. A nemali by sme chcieť, pretože na navigáciu vo svete, ktorý nedokážeme predvídať, budú potrebovať rôzne myšlienky a viery. Žijú vo svojom vlastnom čase, rovnako ako my. A boli stvorené pre svoju dobu, nie pre našu.

Môžete sa snažiť byť ako oni,
ale snaž sa, aby sa ti nepáčili.
Pretože život nejde dozadu ani sa nezdržuje včerajškom.

Rodičia chápu tento pojem času lepšie ako ktokoľvek iný. Neexistuje žiadny čas na zastavenie a určite nie je možné ho zvrátiť, bez ohľadu na to, koľko by sme si to mohli želať. Čas kráča vpred a s ním všetci napredujeme.

Je také lákavé chcieť sa podpísať na našich deťoch - alebo prostredníctvom nich -, ale majú svoje životy a my svoje. Majú svoje vlastné osudy, ktoré majú napĺňať, a my svoje. Naše osudy sú pretkané, ale nie sú rovnaké.

Ste luky, z ktorých vaše deti
ako sa šíria živé šípy.
Lukostrelec vidí značku na ceste nekonečna,
a ohne ťa svojou silou
aby Jeho šípy šli rýchlo a ďaleko.

Teraz cítim toto ohýbanie, keď sa moja najstaršia pripravuje na cestu spod mojich krídel. Možno aj preto rodičia tvrdia, že rodičovstvo nie je jednoduchšie. Čím bližšie sme k vysielaniu našich detí do sveta, tým ďalej sa musíme ohýbať. Natiahneme sa na maximum a skôr ako sa nazdáme, sú vypnutí. Ale ohýbanie a naťahovanie je bolestivé. Páči sa mi táto analógia, ktorá ilustruje, že táto bolesť má svoj účel.

Nechajte svoje ohnutie v ruke lukostrelca pre radosť;
Pretože tak ako miluje šíp, ktorý letí,
takže miluje aj luk, ktorý je stabilný.

Aké milé pripomenutie hľadania radosti z bolesti, pretože nás a naše deti miluje Božské. A byť silný, pretože naša stabilita pomôže našim deťom lietať.

Naše deti. Naše deti, ktoré sú jedinečné, individuálne ľudské bytosti, s ktorými sme spolu iba pre čaro. Naše deti, ktoré pomôžu pohnúť volantom ľudstva o pár stôp ďalej, ako uvidíme. Naše deti, ktoré majú svoj vlastný osud a svoj vlastný účel, sú oddelené a oddelené od našich vlastných.

Naše deti, ktoré vlastne vôbec nie sú našimi deťmi.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: